Παιδί μου Αλέξανδρε, ξέρω το χαρακτήρα σου·
εκείνο το αψίθυμο και εκρηκτικό που τυφλώνει
την αβυθομέτρητη έπαρση του πάππου σου.
Μπελάδες νέους μη φορτώνεις στο μυαλό μου.
Ξέρουν δα πέντε γράμματα κι οι Σύριοι·
οι Αντιοχείς μάλιστα στο νύχι κάθονται
σατυρικά στιχάκια να διαδίδουν στις παρόδους.
Βουνό δεν είναι ο θρόνος, κι όπου να ναι
εγώ πανιά ετοιμάζομαι να κάνω.
Μην ερεθίζεις, μη σκηνοθετείς,
συχνά νίκες στον ιππόδρομο· καλό δεν κάνουν.
Κι ούτε να ξιπαστείς πως η πορφύρα σου
σκιάζει τον ήλιο ή αλλάζει τις βουλές της μοίρας.
Πίσω απ’ τα γεγονότα τρέχει η ιστορία.
Σπούδασε πρώτα το δικό σου νου.
Κάπως αργά θα μάθεις ο λαός πώς σκέπτεται.
Θ. Παπαθανασόπουλος
* Αλέξανδρος Α’ ο Βάλας, βασιλεύς της Συρίας (2ος αιώνας πΧ)
